covas_mobile/lib/l10n/app_en.arb

@@ -67,5 +67,11 @@
 "event_update": "Event updated",
 "location": "Location",
 "add_event": "Add or Update a event",
-"edit_image": "Edit pictures"
+"edit_image": "Edit pictures",
+"name": "Name",
+"edit_event_name": "Edit event name",
+"start_time": "Start time",
+"end_time": "End time",
+"select_date": "Click to select a date",
+"select_time": "Click to select a time"
 }

covas_mobile/lib/l10n/app_fr.arb

@@ -67,5 +67,12 @@
 "event_update": "Évènement modifié",
 "location": "Lieu",
 "add_event": "Ajouter ou modifier un évènement",
-"edit_image": "Changer la photo"
+"edit_image": "Changer la photo",
+"name": "Nom",
+"edit_event_name": "Changer le nom de l'évènement",
+"start_time": "Heure de début",
+"end_time": "Heure de fin",
+"select_date": "Cliquer pour selectionner une date",
+"select_time": "Cliquer pour selectionner une heure"
+
 }

covas_mobile/lib/pages/EditEvent.dart

@@ -566,8 +566,10 @@ class _EditEventState extends State<EditEvent>
                     validator: (value) => _validateField(value),
                     decoration: InputDecoration(
                         border: OutlineInputBorder(),
-                        labelText: 'Nom',
+                        labelText: AppLocalizations.of(context)?.name ?? "Name",
-                        hintText: 'Modifier le nom de l\'évènement'),
+                        hintText:
+                            AppLocalizations.of(context)?.edit_event_name ??
+                                "Edit event name"),
                   ),
                 ),
                 _buildGeographicalZoneSearchField(),
@@ -581,8 +583,10 @@ class _EditEventState extends State<EditEvent>
                       validator: (value) => _validateField(value),
                       decoration: InputDecoration(
                           border: OutlineInputBorder(),
-                          labelText: 'Date de debut',
+                          labelText: AppLocalizations.of(context)?.start_date ??
-                          hintText: 'Cliquez ici pour selectionner une date'),
+                              "Start date",
+                          hintText: AppLocalizations.of(context)?.select_date ??
+                              "Click to select a date"),
                       onTap: () => onTapFunctionDatePicker(
                           context: context, position: "start")),
                 ),
@@ -596,8 +600,10 @@ class _EditEventState extends State<EditEvent>
                       validator: (value) => _validateField(value),
                       decoration: InputDecoration(
                           border: OutlineInputBorder(),
-                          labelText: 'Heure de debut',
+                          labelText: AppLocalizations.of(context)?.start_time ??
-                          hintText: 'Cliquez ici pour selectionner une heure'),
+                              "Start time",
+                          hintText: AppLocalizations.of(context)?.select_time ??
+                              "Click to select a time"),
                       onTap: () => onTapFunctionTimePicker(
                           context: context, position: "start")),
                 ),
@@ -611,8 +617,10 @@ class _EditEventState extends State<EditEvent>
                       validator: (value) => _validateField(value),
                       decoration: InputDecoration(
                           border: OutlineInputBorder(),
-                          labelText: 'Date de fin',
+                          labelText: AppLocalizations.of(context)?.end_date ??
-                          hintText: 'Cliquez ici pour selectionner une date'),
+                              "End date",
+                          hintText: AppLocalizations.of(context)?.select_time ??
+                              "Click to select a date"),
                       onTap: () => onTapFunctionDatePicker(
                           context: context, position: "end")),
                 ),
@@ -626,8 +634,10 @@ class _EditEventState extends State<EditEvent>
                       validator: (value) => _validateField(value),
                       decoration: InputDecoration(
                           border: OutlineInputBorder(),
-                          labelText: 'Heure de fin',
+                          labelText: AppLocalizations.of(context)?.end_time ??
-                          hintText: 'Cliquez ici pour selectionner une heure'),
+                              "End time",
+                          hintText: AppLocalizations.of(context)?.select_time ??
+                              "Click to select a time"),
                       onTap: () => onTapFunctionTimePicker(
                           context: context, position: "end")),
                 ),