diff --git a/web/html/home.html b/web/html/home.html
index d4fb5b8..bf1aa58 100644
--- a/web/html/home.html
+++ b/web/html/home.html
@@ -82,9 +82,7 @@
     
     <!-- Custom styles for this template -->
     <link href="../css/dashboard.css" rel="stylesheet">
-  <style type="text/css">/* Chart.js */
-@keyframes chartjs-render-animation{from{opacity:.99}to{opacity:1}}.chartjs-render-monitor{animation:chartjs-render-animation 1ms}.chartjs-size-monitor,.chartjs-size-monitor-expand,.chartjs-size-monitor-shrink{position:absolute;direction:ltr;left:0;top:0;right:0;bottom:0;overflow:hidden;pointer-events:none;visibility:hidden;z-index:-1}.chartjs-size-monitor-expand>div{position:absolute;width:1000000px;height:1000000px;left:0;top:0}.chartjs-size-monitor-shrink>div{position:absolute;width:200%;height:200%;left:0;top:0}</style></head>
-  <body>
+
     
 <header class="navbar navbar-dark sticky-top bg-dark flex-md-nowrap p-0 shadow">
   <a class="navbar-brand col-md-3 col-lg-2 me-0 px-3 fs-6" href="#">Company name</a>
@@ -107,7 +105,7 @@
           <li class="nav-item">
             <a class="nav-link active" aria-current="page" href="#">
               <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-home align-text-bottom" aria-hidden="true"><path d="M3 9l9-7 9 7v11a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2z"></path><polyline points="9 22 9 12 15 12 15 22"></polyline></svg>
-              Dashboard
+              Utilisateurs
             </a>
           </li>
           <li class="nav-item">
@@ -177,9 +175,9 @@
       </div>
     </nav>
 
-    <main class="col-md-9 ms-sm-auto col-lg-10 px-md-4"><div class="chartjs-size-monitor"><div class="chartjs-size-monitor-expand"><div class=""></div></div><div class="chartjs-size-monitor-shrink"><div class=""></div></div></div>
+    <main class="col-md-9 ms-sm-auto col-lg-10 px-md-4">
       <div class="d-flex justify-content-between flex-wrap flex-md-nowrap align-items-center pt-3 pb-2 mb-3 border-bottom">
-        <h1 class="h2">Dashboard</h1>
+        <h1 class="h2">Utilisateurs</h1>
         <div class="btn-toolbar mb-2 mb-md-0">
           <div class="btn-group me-2">
             <button type="button" class="btn btn-sm btn-outline-secondary">Share</button>
@@ -192,8 +190,6 @@
         </div>
       </div>
 
-      <canvas class="my-4 w-100 chartjs-render-monitor" id="myChart" style="display: block; width: 1552px; height: 655px;" width="1552" height="655"></canvas>
-
       <h2>Section title</h2>
       <div class="table-responsive">
         <table class="table table-striped table-sm">
